Esta es la canción que me hizo amar la voz de Yuna Ito, es una canción romantica, un buen piano de fondo y la inigualable voz de Yuna Ito enloqueciendolo todo... sus agudos son fortes, dándole un toque más que especial al coro, ella se ve hermosa en el video... y también es parte del soundtrack de Nana... vale totalmente la pena escucharla...

Yuna Ito - Truth

Lyrics

Let me stay with you
傷つけあうのに
何故こんなに　求めてしまうの
Don't you know my heart
素直になれずにいたの
ただひとつの愛が欲しいのに...

めぐり逢えた奇跡を信じて
奏でて行きたい　あなたへのmelody
もしもすべてを　失くしてしまっても
この思いは永遠なの
It's my Truth

Believe in yourself
つまずいたときも　歩いてきた　涙を拭って
Open up your heart
想い出の先にきっと　明日という　希望があるから

Give me your Loneliness
and I'll give you my Tenderness
忘れないでいて　あの日みた夢を
離れていても　この胸にいつでも
感じている　あなただけを
It's my Truth

散らばる星が囁きかける
戸惑う心を照らしながら
出逢いと別れ　人は探すの
いつか結び合える強い絆を

世界中の悲しみをすべて
受け止めてもいい　あなたの為なら
世界中から置き去りにされても
その瞳を信じている
It's my Truth

Pronunciación

Let me stay with you
Kizu tsuke au no ni
Naze konna ni motomete shimau no
Don't you know my heart
Sunao ni narezu ni ita no
Tada hitotsu no ai ga hoshii no ni...

Meguriaeta kiseki wo shinjite
Kanadete yukitai anata e no melody
Moshimo subete wo nakushite shimattemo
Kono omoi wa eien na no
It's my truth

Believe in yourself
Tsumazuita toki mo aruite kita namida wo nugutte
Open up your heart
Omoide no saki ni kitto ashita to iu kibou ga aru kara

Give me your loneliness
And I'll give you my tenderness
Wasurenaide ite ano hi mita yume wo
Hanarete itemo kono mune ni itsu demo
Kanjite iru anata dake wo
It's my truth

Chirabaru hoshi ga sasayakikakeru
Tomadou kokoro wo terashinagara
Deai to wakare hito wa sagasu no
Itsuka musubiaeru tsuyoi kizuna wo

Sekaijuu no kanashimi wo subete
Uke tometemo ii anata no tame nara
Sekaijuu kara okizari ni saretemo
Sono hitomi wo shinjite iru
It's my truth

Vocabulario

傷つけ [kizutsuke] = hacer daño
こんなに [konnani] = como esto, así
奇跡 [kiseki] = milagroso, maravilloso
求め [motome] = querer, necesitar
何故 [naze] = ¿Por qué?
しまう [shimau] = terminar, finalizaar
素直 [sunao] = obediente, dósil

Traducción

Déjame permanecer contigo,
¿Por qué te amo tanto
Si sólo nos hacemos daño?
¿No conoces mi corazón?
No pude ser sincera conmigo misma,
Sólo quiero un amor...

Quiero creer en el milagro de nuestro encuentro,
Y tocar una canción para ti.
Aunque lo pierda todo,
Este amor es eterno.
Ésa es mi verdad.

Cree en ti mismo,
Seguiste caminando a pesar de que te tropezaste, así que seca tus lágrimas.
Abre tu corazón,
Delante de los recuerdos hay una esperanza llamada mañana.

Entrégame tu soledad,
Y te daré mi ternura,
No olvides el sueño que tuvimos ese día.
Aunque estemos lejos
Siempre puedo sentirte en mi corazón.
Ésa es mi verdad.

Las dispersas estrellas susurran,
Iluminando mi corazón repleto de dudas.
A través de los encuentros y las despedidas la gente busca
Un lazo fuerte que algún día les ate.

Cargaría con toda la tristeza del mundo
Sólo por ti.
Aunque el mundo me deje atrás,
Creo en tus ojos.
Ésa es mi verdad.

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela