Esta buena canción pertenece al album First estep

CN Blue - I Don't Know Why (korean version)

Lyrics

왜 갑자기 날 떠나려고 하는지
물어봐도 차가워진 너의 눈빛만
왜 갑자기 넌 내가 싫어졌는지
물어봐도 대답조차 하지를 않아
가지마 가지마 내 말이 들리니
널 사랑하고 있어

I don't know why I don't know why 날 보고 말해
I don't know why I don't know why 사랑하면서 왜 떠나가는지

주저 없이 내뱉던 내 첫사랑에 얘기들
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들

나 말고 다른 사람이 생겼냐고
물어봐도 하염없이 눈물만 흘려
넌 내게 무슨 잘못이 있었냐고
물어봐도 고개만 숙인 채 넌 울어
가지마 가지마 내 말이 들리니
널 사랑하고 있어

I don't know why I don't know why 날 보고 말해
I don't know why I don't know why 사랑하면서 왜 떠나가는지

주저 없이 내뱉던 내 첫사랑에 얘기들
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들

가지마 가지마 내 말이 들리니
널 사랑하고 있어

You don't know why you don't know why 사랑하는데
I don't know why I don't know why 어떻게 나를 버릴 수가 있어

주저 없이 내뱉던 내 첫사랑에 얘기들
쓸데없이 내뱉던 내 구차한 그 변명들
주저 없이 내뱉던 내 유치한 그 농담들
쓸데없이 내뱉던 내 짜증 섞인 투정들

Pronunciación

we gapchagi nal tonariogo j'anu'nyi
muroboado chagawoyin noe nunbinman
we gapchagi non nega shiroyionnu'nyi
moroboado dedapchocha j'ayiru'l anha
gayima gayima ne mari du'lini
nol sarangj'ago iso

I don't know why I don't know why nal bogo malj'e
I don't know why I don't know why sarangj'amionso we tonahanu'nyi

yuyo obshi nebeton ne chotsarange uegidu'l
su'ldeobshi nebeton ne guchahan gu' bionmiongdu'l
yuyo obshi nebeton ne iuchihan gu' nongdamdu'l
su'ldeobshi nebeton ne tshayu'ng sokin thuyongdu'l

na malgodaru'n sarami sengionniago
muroboado j'aiomobshi nunmulman j'u'lio
non nege mudu'n yalmoshi isonniago
muroboado gogeman sogin che non uro
gayima gayima ne mari du'lini
nol sarangj'ago iso

I don't know why I don't know why nal bogo malj'e
I don't know why I don't know why sarangj'amionso we tonahanu'nyi

yuyo obshi nebeton ne chotsarange uegidu'l
su'ldeobshi nebeton ne guchahan gu' bionmiongdu'l
yuyo obshi nebeton ne iuchihan gu' nongdamdu'l
su'ldeobshi nebeton ne tshayu'ng sokin thuyongdu'l

gayima gayima ne mari du'lini
nol sarangj'ago iso

You don't know why you don't know why sarangj'anu'nde
I don't know why I don't know why otoke naru'l boril suga iso

yuyo obshi nebeton ne chotsarange uegidu'l
su'ldeobshi nebeton ne guchahan gu' bionmiongdu'l
yuyo obshi nebeton ne iuchihan gu' nongdamdu'l
su'ldeobshi nebeton ne tshayu'ng sokin thuyongdu'l

Traducción

¿por qué tratas de dejarme tan rápidamente?
incluso si pregunto solo obtengo una mirada fría
¿por qué me odias tan de repente?
si te pregunto, no me contestas
no te vayas, no te vayas¿no puedes escucharme?
Te sigo amando

no se porqué, no se por qué no me lo dices a la cara
No se por qué, no se por qué tengo que dejarte si aún te amo

La historia de mi primer amor que solía contar
las mismas excusas que solía decir sin motivo
las bromas que hacía sin dudar
y mis quejas de frustración que decía sin pensar

¿te reuniste con alguien más?
si lo pregunto tú solo lloras sin parar
¿me has hecho algo malo?
si lo pregunto agachas la cabeza y sigues llorando
no te vayas, no te vayas¿no puedes escucharme?
Te sigo amando

no se porqué, no se por qué no me lo dices a la cara
No se por qué, no se por qué tengo que dejarte si aún te amo

La historia de mi primer amor que solía contar
las mismas excusas que solía decir sin motivo
las bromas que hacía sin dudar
y mis quejas de frustración que decía sin pensar

no te vayas, no te vayas¿no puedes escucharme?
Te sigo amando

no sabes porqué, no sabes por qué te amo
No se por qué, no se por qué ¿cómo pudiste dejarme?

La historia de mi primer amor que solía contar
las mismas excusas que solía decir sin motivo
las bromas que hacía sin dudar
y mis quejas de frustración que decía sin pensar

créditos: Lybio.net (Hangul) + jeksworld.espacioblog.com (Shared, pronunciación y traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela