Esta canción pertenece al Mini album Light go on again

Beast - 니가 제일 좋아 [Niga Yeil yoha]

Lyrics

 

A! This song is just for you.
You know this is it. Drop this!

자꾸 왜 넌 옷이 작아졌다 투덜거려 또 투덜거려
(Hey baby 왜 또 그래)
항상 왜 넌 자꾸 살이 쪘다 투덜거려
(너무 예쁜데 내 눈에는 항상 You are the prettiest girl)

니가 어떤 옷을 입어도 내겐 항상 beautiful
Baby let me do wanna wanna do, just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도 니가 없으면 안 돼 ma girl
You are the only one for me yeah

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

Every time I like you
Oh my love for you 너밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you 너밖엔 없어 난

길거리를 걸을 때 널 보는 남자들의 시선이 느껴지네
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
Happiness is what I feel now
Now I’m gonna kiss you now I just wanna kiss you now

다른 누가 내게 온대도 쳐다보지도 않아 ma love
Baby let me do wanna wanna do just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도 너 하나면 충분해 ma love
You are the only one for me yeah

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

그냥 이대로 있어주면 돼 yeah 이렇게 아름다운 너인데
You gotta know that you’re the prettiest for me
니가 제일 좋아 난 니가 제일 예뻐

마른 체형에 좀 작은 키 조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
널 갖고 싶어 또 안고 싶어 everywhere 널 옆에 두고 싶어
어느 누가 널 욕해도 아름다움에 따른 대가일 뿐
그런 건 신경쓸 필요 없지
You and I just fall in love all night long

난 니가 제일 좋아 니가 제일 예뻐
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
가슴에 새겨 둬 니가 세상에서 제일 소중해

Every time I like you
Oh my love for you 너밖엔 없어 난
I belong with you
Crazy love for you 너밖엔 없어 난

Pronunciación

A! This song is just for you.
You know this is it. Drop this!

yaku we non oshi yagachiota thudolgorio to thudolgorio
(Hey baby we to gu're)
j'angsang we non yaku sari tshiota thudolgorio
(nomu iepu'nde ne nunenu'n j'angsang You are the prettiest girl)

niga oton osu'l ibodo negen j'angsang beautiful
Baby let me do wanna wanna do, just let me do wanna wanna do
sesang modu'n gol gayiodo niga obsu'mion an doe ma girl
You are the only one for me yeah

nan niga yeil yoha niga yeil iepo
yinaganu'n gotkot meriogi da j'u'lo
niga yeil yoha no j'anamion doe
gasu'me segio duo niga sesangeso yeil soyunghe

Every time I like you
Oh my love for you nobaken obso nan
I belong with you
Crazy love for you nobaken obso nan

gilgoriru'l goru'l te nol bonu'n namyadu're shisoni nu'kioyine
gonnu'n mosu'byocha nomuna iepu'n gol
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now I just wanna kiss you now

daru'n nuga nege ondedo chiodaboyido anha ma love
Baby let me do wanna wanna do just let me do wanna wanna do
sesang modu'n gol da yundedo no j'anamion chungbunhe ma love
You are the only one for me yeah

nan niga yeil yoha niga yeil iepo
yinaganu'n gotkot meriogi da j'u'lo
niga yeil yoha no j'anamion doe
gasu'me segio duo niga sesangeso yeil soyunghe

gu'niang idero isoyumion doe yeah iroke au'mdaun noinde
You gotta know that you're the prettiest for me
niga yeil yoha nan niga yeil iepo

maru'n chej'ionge yom yagu'n khi yogu'man olgure budu'roun morikiol
nol gatko shipho to ango shipho everywhere nol iophe dugo shipho
onu' nuga nol iokhedo aru'mdaume taru'n degail pun
gu'ron gon shingiosu'l phirio onchi
You and I just fall in love all night long

nan niga yeil yoha niga yeil iepo
yinaganu'n gotkot meriogi da j'u'lo
niga yeil yoha no j'anamion doe
gasu'me segio duo niga sesangeso yeil soyunghe

Every time I like you
Oh my love for you nobaken obso nan
I belong with you
Crazy love for you nobaken obso nan

Traducción

¡A! Esta canción es para ti
Tú sabes que esta es. "Drop this!"

¿Por qué sigues quejándote de que tu ropa se ha encogido?
(Hey bebé, ¿por qué sigues haciendo esto?)
¿Por qué siempre te quejas de que has aumentado de peso?
(En mis ojos estás siempre tan linda, eres la chica más guapa)

No importa qué ropa te pongas, para mí siempre estás hermosa
Nena déjame hacer lo que quiera hacer, sólo déjame hacer lo que quiera hacer
Aunque tenga todo el mundo, no serviría para nada sin ti, mi nena
Eres la única para mí, sí

Tú eres a la que quiero más, eres la más bonita
Donde quiera que pases, se desborda tu encanto
Tú eres a la que quiero más, sólo te necesito a ti
Grábalo en tu corazón, tú eres la más preciosa en el mundo

Todo el tiempo me gustas tú
Oh mi amor por ti, eres la única para mí
Debo estar contigo
Loco de amor por ti, eres la única para mí

Cuando caminas en la calle, puedo sentir los ojos de los hombres en ti
Incluso cuando caminas, eres tan bonita
Felicidad es lo que siento ahora
Ahora voy a besarte ahora sólo quiero besarte ahora

Aunque alguien venga a mí, ni siquiera las miraré, mi amor
Nena déjame hacer lo que quiera hacer, sólo déjame hacer lo que quiera hacer
Aunque me den todo el mundo, contigo me basta, mi amor
Eres la única para mí, sí

Tú eres a la que quiero más, eres la más bonita
Donde quiera que pases, se desborda tu encanto
Tú eres a la que quiero más, sólo te necesito a ti
Grábalo en tu corazón, tú eres la más preciosa en el mundo

Todo lo que tienes que hacer es quedarte como estas, sí, eres tan bella
Tienes que saber que eres la más bonita para mí
Tú eres a la que quiero más, eres la más bonita

Una figura delgada, estatura pequeña, cara pequeña, y cabello suave
Quiero tenerte y abrazarte, quiero tenerte a mi lado siempre
Aunque las demás te maldigan, ese es sólo el precio de tu belleza
No necesitas preocuparte al respecto
Tú y yo querámonos toda la noche

Tú eres a la que quiero más, eres la más bonita
Donde quiera que pases, se desborda tu encanto
Tú eres a la que quiero más, sólo te necesito a ti
Grábalo en tu corazón, tú eres la más preciosa en el mundo

Todo el tiempo me gustas tú
Oh mi amor por ti, eres la única para mí
Debo estar contigo
Loco de amor por ti, eres la única para mí

créditos: romanization@wordpress.com (hangul) + jeksworld@espacioblog.com (shared y pronunciación) + WingedChunsa@soompiforums (traducción al inglés) + coffeewings@wordpress.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela