[Lyrics] SHINee - Lucifer (Japanese version)
el 3 dic En: SHINee Lyrics - sin comentarios
Bueno supongo que no hay mucho que decir, el mismo Lucifer coreano XD a japones, pertenece al single Lucifer Japanese version

SHINee - Lucifer (Japanese version)
Lyrics
そう隠すことさえできない
のがれることなどもうどっちもできずに
ねえ どうしたら良い?
ただひとつ愿うよ まだ爱してくれるのなら
もう终わりにして Her whisper is the Lucifer
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して どうにかつないで
一人で 対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず见つめられても解けない魔力はLucifer
君が仆に挂けるマジックはLucifer
ただその瞳は like 一切実际いちころ
すべてを受け止めたい 虏君と初めて视线がぶつかったとき
瞬きの间でさえも永远に続くようで
もしかして直视さえもできない たたたた たじろいで
君が仆を
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して どうにかつないで
一人で 対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはず
Loverhollic Robotronic Loverhollic Robotronic
交わした约束 まだずっと仆を狂わす
君が求めるほどは完璧になれなくて
诘まってしまう言叶 NoNoNoNo no want me
もうおかしくなる きききき 君が中心
きっとどこかで道を间违えたんだろう忘れる
もう目の前の君しか见えなくなって yeah
思いだけが募る
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して どうにかつないで
一人で 対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはずもどかしくても 相当じれったいよ
単纯に君にこたえられない
歯がゆい自分を持て余すことぐらい
しかもうできないよ(RAP)
心も体も夺った その 待った
近づくかける暇さえなかったんだ
目を背ける言叶を惑わしてそう あるいは
络まったこの手の意味はtell me why
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して どうにかつないで
一人で 対応してこれたら
ずっとそう君だけ爱せるはずガラスの城に闭じ込めたピエロみたいに
now Let's goすべてをいっそ
Let's go自由にしてよ
けじめをつけてひたすらただ苦しくて
now Let's go
Let's go しないよ
束缚するだけの爱など无意味で
だけど无理して どうにかつないで
Loverhollic Robotronic Loverhollic Robotronic
见つめられても解けない魔力はLucifer
Pronunciación
Sou kakusu koto sae dekinai nogareru koto nado
Mou dotchi mo dekizu ni
Nee dou shitara ii
Tada hitotsu negau yo mada aishite kureru no naraba
Mou owari ni shite
Her whisper is the LuciferThe Lucifer
Soko da suru dake no ai na to omoi mitte
Dakedo muri shite dounika tsunaide
Kita everyday kai o shite kuretara
Zutto sou kimi dake aiseru hatsureru I swearMichi merarete ugokenai maryoku wa Lucifer
Kimi ga boku ni kakeru magic wa Lucifer
Tada sono hitomi wa Like ii shinzen sae chikuro
Subete uketomete to mado tori koKimi to hajimete shisen wa butsukatta toki
Mabataki no aida kusae mo eien de susuku yonde
Moshikashite
Chokushi sae mou dekinai ta ta ta ta ta tajiroide
Kimi ga boku no subete omou shittan deSoko da suru dake no ai na to omoi mitte
Dakedo muri shite dounika tsunaide
Kita everyday kai o shite kuretara
Zutto sou kimi dake aiseru hatsureru I swear
LOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONICItta no kawashitta yakusoku
Mada zutto boku o kuruwasu
Kimi ga motomeru hodo wa kanpeki ni narenakutte
Tsumatte shimau kotoba na na na na na na Now want me
Okashiku naru hodo ni ki ki ki ki ki kimi ga chuushin
Kito doko ka de michi wo machigaeta darou
What should I do?
Mou merou mae no kimi shika ni inakunatte yeah
Omoi dake ga tsuyokuSoko da suru dake no ai na to omoi mitte
Dakedo muri shite dounika tsunaide
Kita everyday kai o shite kuretara
Zutto sou kimi dake aiseru hatsureru I swearHarasurushi noni tojikometa ire no mittai
Boku ga tsumarana sou ni miteru kimi ni
Kijiteru shittete ikutsura tada kurushikutte
Subete mitta sarette modou shoudou nai karaLOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONIC
Modokashikute mo sotto jiretai yo
Tanjou ni kimi ni kotaeraenai
Hagayui jibun wo moteamasu koto why Shikamou dekinai yoRap~~!
Kokoro karada mou mada sono hayai sonsoku no nanka
Shika juku kimi ni mada kakeru hi na sai naka tada
Me o sou mitte no kotoba mado wa shite no aru I wa
Kara mada kono te no hontou no imi nani tell me whySoko da suru dake no ai na to omoi mitte
Dakedo muri shite dounika tsunaide
Kita everyday kai o shitte kuretara
Zutto sou kimi dake aiseru hatsureru I swearHarasurushi noni tojikometa ire no mittai
Now let go subete wo ii sou
Now let go chiyuu ni shitte yo
Kejita wo tsukutte kitto sore wo kurushikutte
Now let go tada shiritai yo
Now let go boku wo shinai yoSoko da suru dake no ai na to omoi mitte
Dakedo muri shite dounika tsunaideLOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONIC
Michi merarete ugokenai maryoku wa Lucifer
Traducción
No puedo ocultarlo, No puedo escapar sin importar a donde vaya
¿qué debo hacer? dime ¿qué puedo hacer?
Solo tengo un deseo si no me quieres
detente ya, tu suspiro es como el de Lucifer, LuciferNo tiene sentido este amor si al final vas a renunciar a él
si insistimos terminaremos sufriendo aún más
por favor liberarme pronto
si lo haces juro amarte por siempreme miras y quedo paralizado, tu hechizo es el de Lucifer
has utilizado en mi la magia de Lucifer
tu mirada ejerce una gran presión en mi
creo que seré siempre tuyo, me atrapaste.la primera vez que se cruzaron nuestras miradas
fue como si el tiempo se hubiese detenido
parecía eterno, quizás
no podía siquiera mirarte a los ojos, me me me me me haces sentir tan débil
quemas todo lo que hay a mi alrededorNo tiene sentido este amor si al final vas a renunciar a él
si insistimos terminaremos sufriendo aún más
por favor liberarme pronto
si lo haces juro amarte por siempre
LOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONICla promesa que hicimos
me vuelve loco una y otra vez
no puedo ser tan perfecto como quieres que sea
me cuesta de de de de decirlo con palabras, ahora quiéreme
cada vez te vuelves más extraña, te te te te te crees el centro del universo
estoy seguro que seguí el camino equivocado
¿qué debería hacer?
poco a poco te alejas de mi yeah
cada vez se está complicando másNo tiene sentido este amor si al final vas a renunciar a él
si insistimos terminaremos sufriendo aún más
por favor liberarme pronto
si lo haces juro amarte por siempreme siento como un payaso encerrado en una torre de cristal
estás haciendo que pierda mi interés en ti
quiero que sepas que me estás haciendo daño
me estoy desesperando y no puedo hacer nadaLOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONIC
resulta frustrante y molesto
que simplemente me ignores
estoy impacientándome, todo está claro, lo nuestro no puede continuarHas robado mi corazón y mi cuerpo con este juego
todo este tiempo, jamás dejé de estar a tu lado
tus palabras no eran más que mentiras
¿por qué cruzabas los dedos cuando me decías "te amo"?No tiene sentido este amor si al final vas a renunciar a él
si insistimos terminaremos sufriendo aún más
por favor liberarme pronto
si lo haces juro amarte por siempreme siento como un payaso encerrado en una torre de cristal
vamos déjalo, déjalo todo
vamos ya déjame ser libre
quiero que sepas que me estás haciendo daño
vamos déjalo, me estoy enojando
vamos, ya déjalo me estás paralizandoNo tiene sentido este amor si al final vas a renunciar a él
si insistimos terminaremos sufriendo aún másLOVERHOLIC ROBOTRONIC LOVERHOLIC ROBOTRONIC
has utilizado en mi la magia de Lucifer
créditos: imashineebiased@blogspot.com (kanji y romaji) + jeksworld@espacioblog.com (shared y traducción al español)
Cariños
[Jek's]
No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela


Escribe un comentario