Esta canción pertenece al album Once N 4 All

1TYM - It's Over

Lyrics

가진 모두를 바친
바로 내 전부였던 당신
함께 보내던 수많은 아침
늘 네곁을 지키리라고 맹새했었던 다짐
네번째 손가락 그 반지
환한 그 미소 절대 다시 볼수 없겠지
너무나도 아픈 이맘 넌 알긴 하는지
여기 홀로 남아 널 찾잖아
넌 갔나봐 떠났나봐 날 잊었나봐
andIi still can't believe it

it's over
우리 사랑이 over
모든 추억이 over
난 믿을수가 없어 over
다 끝난거니

영원하기엔 너무 완벽했던
의심하긴 너무 달콤했던
아끼기에 소중하기에
사랑한단말 밖엔 할말이 없었던
우리사랑 잘 알잖아
이젠 짝사랑뿐이 남은게 없잖아
못다한 말들이 내머리속엔 너무도 많아
너와 난 하나 우리 약속은 어디로 갔나
정말 행복할꺼라면 이대로 그냥 널 보내 줘야만 하나
가까이 하긴 너무 멀어진 그대
처음 만난 때가 어제같은데
아주 내곁을 떠나 버린다니
너무 늦어버렸어 over

it's over
우리 사랑이 over
모든 추억이 over
난 믿을수가 없어 over
다 끝난거니

눈물이 앞을 가려 널 볼수가 없어
내맘엔 비가 내려 견딜수가 없어
tell me why you doin this to me
내가 뭘 잘못했는지

uh tell me what i did
정말 영원할것 같던 우리 사랑이
끝나 버린 지금도 여전히 바라지
너만 바라보는 난 해바라기
L-O-V-E what you doin' to me?
너 없인 너무 힘들어 나날이
만약 또다른 누굴만나도 제발 난 모르게 해주겠니
my lover, is it over, 이 긴 세상을 건너고 넘어
다른곳에서 다시 태어날 그때 쯤 널 찾을께
now i know that i gotta move on
i just can't hang around thinking you'll come
it's all in time and i can hold my own
it's now a thing of da past so let it just be

Pronunciación

gayin moduru'l bachin
baro ne yonbuioton danshin
j'amke bonedon sumanu'n achim
nu'l negiotu'l yikirirago meng sej'esoton dayim
nebontshe songarak ku' bansyi
joanhan gu' miso yolde dashi bolsu obkechi
nomunado apu'n imam non algin j'anu'nyi
iogi j'olo nama nol chachanha
non gannaboa tonannaboa nal iyonnaboa
andIi still can't believe it

it's over
uri sarangi over
modu'n chuogi over
nan misu'lsuga obso over
da kunnangoni

iongwonj'agien nomu wanbiokheton
ishimhagin nomu dalkomj'eton
akugie soyungj'agie
sarangj'andanmal baken j'almari obsoton
uri sarang yal alyanha
iyen tshaksarangpuni namu'nge obchanha
motaj'an maldu'ri nemorisogen nomudo manha
nowa nan j'ana uri iaksogu'n odiro ganna
yomal j'engbokhalkoramion idero gu'niang nol bone shuoiaman j'ana
gakai j'agin nomu moroyin gu'de
chou'm mannan tega oyegatu'nde
ayu negiotu'l tona borindani
nomu nuyoborioso over

it's over
uri sarangi over
modu'n chuogi over
nan misu'lsuga obso over
da kunnangoni

nunmuri apu'n gario nol bksuga obso
nemame biga nerio giondilsuga obso
tell me why you doin this to me
nega muol yalmothennu'nyi

uh tell me what i did
yongmal iongwonhalgot kathon uri sarangi
kunna borin yigu'mdo ioyonhi barayi
noman barabonu'n nan j'ebaragi
L-O-V-E what you doin' to me?
no obshin nomu j'imdu'ro nanari
maniak todaru'n nugulmanado yebal nan moru'ge j'eyugenni
my lover, is it over, i gan sesangu'l gonnogo nomo
daru'ngoseso dashi teonal gu'te tshu'm nol chayu'lke
now i know that i gotta move on
i just can't hang around thinking you'll come
it's all in time and i can hold my own
it's now a thing of da past so let it just be

Traducción

sacrifiqué todo por tu
fuiste mi todo
todas las mañanas que pasamos juntos
todas las promesas que hicimos con el otro para siempre
ese anillo en nuestro cuarto dedo
no quiero incluso ver esa sonrisa brillante una vez más
me pregunto si sabes que sufro en este momento
estoy aquí solo, buscándote
creo que me dejaste, me dejaste... ya lo olvidé
y sigo sin poder creerlo

se acabó
nuestro amor se acabó
nuestras memorias están acabadas
no puedo creerlo (terminado)
¿se acabó todo?

era demasiado bueno para ser verdad
era demasiado dulce para durar
era tan precioso... no tengo nada más que decir, pero te amo
¿sabes que nuestro amor está bien contigo?
ahora todo lo que queda es un amor perro
hay muchas cosas que quiero decir pero no puedo
¿a donde se fueron nuestras promesas?
me pregunto si debiera dejarte ir para que seas feliz
estás demasiado lejos para que estemos cerca otra vez
parece que fue ayer
no puedo creer que me hayas dejado así
es tarde ahora (se acabó)

se acabó
nuestro amor se acabó
nuestras memorias están acabadas
no puedo creerlo (terminado)
¿se acabó todo?

mis lágrimas me impiden verte
la lluvia sigue en mi corazón, no puedo detenerla
dime porqué me haces esto a mi
¿qué hice de malo?

uh dime qué hice
nuestro amor parecía realmente ser para siempre
y después de terminado, sigo esperando
sigo buscándote como un girasol al sol
A-M-O-R ¿que me has hecho?
esto es tan difícil sin ti
si conoces a alguien más, ayúdame a olvidarte
mi amor, ¿se acabó?
paso por este mundo largo y grande
y cuando nazca otra vez en un nuevo mundo,  te encontraré nuevamente
ahora se que tengo que seguir adelante
no puedo seguir pensando que volverás
el tiempo cura todo, se que puedo seguir
ahora es una cosa del pasado

créditos: jpopasia.com (hangul) + jeksworld@espacioblog.com (pronunciación y traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela