Esta canción pertenece al album Heart To Heart

4Minute - Heart To Heart

Lyrics

요즘 이상해 변한 걷 가타 예저넨 안턴 말들도 하고
내 아페서 내 누늘 보고서 얘기해 (너) 솔직하게

무선긔한 눈빋 따분해 하는 표정 예전과는 다른 행동과 말투

시원하게 말 돌리지 말고 얘기해 (너) 터노코서

만흔 걸 나는 바라진 안하 그저 예전처럼만
Look into my eyes Please look at me now
나를 생각해줘 oh

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더) 답다파게 말고 위하는 척 말고 아직 너와 나 stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)

말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는Heart to Heart너와 나 Heart to Heart to Heart

예저네 자주하던 니 세레나데 요즈멘 사랑한단 표혀니 멷 개나 돼?
시흐면 시타고 아님 시가늘 갇자고
터노코서 너와 이제는Heart to Heart

어쩌면 그러케 변할 수가 인니 다 니맘대로 다 맏춰 줘야 하니

욷기지 마! 착각하지 좀 마! 그만해 (너) 니 먿대로

만흔 걸 나는 바라진 안하 그저 예전처럼만
Look into my eyes Please look at me now
나를 생각해줘 ohLet's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더) 답다파게 말고 위하는 척 말고 아직 너와 나 stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)

말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는Heart to Heart너와 나 Heart to Heart to Heart

미안하단 그 말 참 쉽게 하는 말 너무 지겨운 말
넌 항상 그러케 끋내려고만 해 왜
넌 그래 왜 너는 항상 가튼 말만 흐

이대로 여기서 너와 나 두리서 누늘 바라보며 그대로 이러케
Heart to Heart 여전히 나는 너를 생각해 내게 얘기해Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
더 남자답게 내게 얘기해 (더) 답다파게 말고 위하는 척 말고 아직 너와 나 stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)

말 돌리지 말고 화나게 하지 말고
이제는Heart to Heart너와 나 Heart to Heart to Heart

Pronunciación

ioyu'm isanghe bionj'an got kata ieyonen anton maldu'ldo j'ago
ne apeso ne nunu'l bogoso iegij'e (no) solyikhage

musongu'i j'an nunbit tabunhe j'anu'n pioyong ieyongwanu'n daru'n j'engdongwa maltu

shiwonhage mal doliyi malgo iegij'e (no) tonokoso

manhu'n gol nanu'n barayin anha gu'yo ieyonchoromman
Look into my eyes Please look at me now
naru'l senggakheyuo oh

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namyadapke nege iegij'e (do) daptapage malgo wij'anu'n chong malgo aying nowa na stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun tokparo bogo iegij'eyuo (do)

mal doliyi malgo j'oanage j'ayi malgo
iyenu'n Heart to Heart nowa na Heart to Heart to Heart

ieyone yayuj'adon ni serenade ioyu'men sarangj'andan pioj'ioni miot kena doe?
shij'u'mion shitago anim shiganu'l gatchago
tonokoso nowa iyenu'n Heart to Heart

otshomion gu'roke bionhal suga inni da nimamdero da matchuo yuoia j'ani

utkiyi ma! chakakhayi yom ma! gu0manhe (no) ni motero

manhu'n gol nanu'n barayin anha gu'yo ieyonchoroman
Look into my eyes Please look at me now
naru'l senggakheyuo oh

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namyadapke nege iegij'e (do) daptapage malgo wij'anu'n chong malgo aying nowa na stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun tokparo bogo iegij'eyuo (do)

mal doliyi malgo j'oanage j'ayi malgo
iyenu'n Heart to Heart nowa na Heart to Heart to Heart

mianhadan gu' mal cham shuipke j'anu'n mal nomu yigioun mal

non j'angsang gu'roke ku'nneriogoman j'e we
non gu're we nonu'n j'angsang gatu'n malman j'u'

idero iogiso nowa na duriso nunu'l barabomio gu'dero iroke
Heart to Heart ioyonhi nanu'n noru'l senggakhe iegij'e

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
do namyadapke nege iegij'e (do) daptapage malgo wij'anu'n chong malgo aying nowa na stay together

Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
ne nun tokparo bogo iegij'eyuo (do)

mal doliyi malgo j'oanage j'ayi malgo
iyenu'n Heart to Heart nowa na Heart to Heart to Heart

Traducción

Es extraño, creo que has cambiado
dices cosas, que nunca habías dicho antes
mírame a los ojos y háblame de frente
(tu) honestamente

Ojos distraídos, expresiones de aburrimiento
tus acciones y palabras
hoy son diferentes de antes
no revuelvas tus palabras y háblame claro
(tu) abiertamente

No espero demasiado, solo lo que era antes
solo mírame a los ojos, por favor, mírame ahora
piensa en mí, oh

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
háblame mas como un hombre (más)
no cruelmente, no falso y cuidadoso
tu y yo aun quedémonos juntos

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
mírame a los ojos directamente y dime (más)
no cambies tus palabras, no me vuelvas loca
ahora corazón a corazón
tu y yo de corazón a corazón

Solías llevarme serenatas a menudo
en estos tiempos, ¿cuántas veces me has dicho "te quiero"?
si ya no te gusto solo di que nos demos un tiempo
abiertamente contigo, ahora de corazón a corazón

¿Cómo pudiste cambiar tanto?
¿me tiene que gustar todo lo mismo que a ti?
¡no seas ridículo! ¡no desvaríes! ¡basta!
(tu) detén tu comportamiento

No espero demasiado, solo lo que era antes
solo mírame a los ojos, por favor, mírame ahora
piensa en mí, oh

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
háblame mas como un hombre (más)
no cruelmente, no falso y cuidadoso
tu y yo aun quedémonos juntos

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
mírame a los ojos directamente y dime (más)
no cambies tus palabras, no me vuelvas loca
ahora corazón a corazón
tu y yo de corazón a corazón

Tú dices "lo siento" con demasiada facilidad
estoy tan cansada de eso
¿por qué siempre quieres terminar las cosas?
¿por qué eres así?
¿por qué tu siempre dices las mismas palabras?

Así aquí, tu y yo, los dos
mirándonos a los ojos así
de corazón a corazón, "todavía pienso en ti", dime eso

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
háblame mas como un hombre (más)
no cruelmente, no falso y cuidadoso
tu y yo aun quedémonos juntos

Vamos a tener un corazón
de corazón a corazón (habla)
mírame a los ojos directamente y dime (más)
no cambies tus palabras, no me vuelvas loca
ahora corazón a corazón
tu y yo de corazón a corazón.

créditos: Jeksworld@espacioblog.com (shared, edición, hangul y pronunciación) + LucianaST@musica.com (traducción)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela