esta canción pertenece al album perfection versión japonesa

Super Junior - True Love

Lyrics

It's True Love , It's True Love

看窗外 下起了白雪 有幸福的感覺
寫張卡片 寄給了冬天 甜蜜飄過喧鬧的街

我和你擁抱在白色世界

聽鐘聲響起誓言

想對著流星 許下心願 在這特別的夜

也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because

It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊
It's just for you~ just for you~

看月光 投射出弧線 像是你的笑臉
這音樂 停留在耳邊 讓寒冷在愛裡冬眠
我和你擁抱在白色世界
聽鐘聲響起誓言
想對著流星 許下心願 在這特別的夜
也許某一天 某一個瞬間 夢境全都實現 because

It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊
It's just for you~ just for you~

一個人是孤單 兩個人是浪漫 要給你我最好的溫暖
我在這特別的夜 心像跳動火焰 我要讓你沉浸在喜悦

It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It's true love
快樂的節奏 閉上眼盡情的享受
感受我掌心裡的溫度
用微笑當做 我的禮物

It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊

It's true love
飛舞的雪花 降落在銀色世界上
深呼吸感覺浪漫瞬間 它就在我們身邊

It's just for you~

Pronunciación

It's True Love , It's True Love

kan chuang wai xia qi le bai xue you xing fu de gan jue
xie zhang ka pian ji gei le dong tian tian mi piao guo xuan nao de jie

wo he ni yong bao zai bai se shi jie
ting zhong sheng xiang qi zan yan
xiang dui zhe liu xing xu xia xin yuan zai zhe te bie de ye
ye xu mou yi tian mou yi ge shun jian meng jing dou shi xian because

It's true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It's true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian
It's just for you~ just for you~

kan yue guang tou she chu hu zian xiang shi ni de xiao lian
zhe yin yue ting liu zai er bian rang han leng zai ai li dong mian
wo he ni yong bao zai bai se shi jie
ting zhong sheng xiang qi zan yan
xiang dui zhe liu xing xu xia xin yuan zai zhe te bie de ye
ye xu mou yi tian mou yi ge shun jian meng jing dou shi xian because

It's true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It's true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian
It's just for you~ just for you~

yi ge ren shi gu dan liang ge ren shi lang man yao gei ni wo zui hao de wen nuan
wo zai zhe te bie de ye xin xiang tiao dong huo yan wo yao rang ni chen jin zai xi yue

It's true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It's true love
kuai le de jie zou bi shang yan jin qing de xiang shou
gan shou wo zhang xin de wen du
yong wei xiao dang zuo wo de li wu

It's true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian

It's true love
fei wu de xue hua jiang luo zai yinse shi jie shang
shen hu xi gan jue lang man shun jian ta jiu zai wo men shen bian

It's just for you~

Traducción

Es verdadero amor, es verdadero amor

Mirando a fuera de la ventana, blanca nieve está cayendo, hay un sentimiento de felicidad
escribo una carta y la envío en días de invierno, dulcemente revoloteando por las calles ruidosas

tú y yo abrazados en un mundo blanco
escuchando las campanas del reloj haciendo una promesa contundente
quiero hacer frente a las estrellas fugaces y hacer una promesa en esta noche especial
quizás un día, un momento el sueño se escape y se vuelva realidad, porque

es verdadero amor
Un tiempo feliz, cierro mis ojos y disfruto de este sentimiento lo más posible
sentir el calor de tus manos
tratar de sonreír en mi presente

es verdadero amor
copos de nieve caen revoloteando en el mundo de color plateado
respiro profundamente y siento este romántico momento, aquí justo aquí
solo por ti~ solo por ti~

Mira los arcos de la luz de la luna que se dispara como un rostro sonriente
la música se detiene en mis oídos, dejando que el frío inverne en este amor

tú y yo abrazados en un mundo blanco
escuchando las campanas del reloj haciendo una promesa contundente
quiero hacer frente a las estrellas fugaces y hacer una promesa en esta noche especial
quizás un día, un momento el sueño se escape y se vuelva realidad, porque

es verdadero amor
Un tiempo feliz, cierro mis ojos y disfruto de este sentimiento lo más posible
sentir el calor de tus manos
tratar de sonreír en mi presente

es verdadero amor
copos de nieve caen revoloteando en el mundo de color plateado
respiro profundamente y siento este romántico momento, aquí justo aquí
solo por tu~ solo por ti~

Una persona está sola, dos personas son románticas quiero dar mi mejor calor
En esta noche especial mi corazón pulsa como una llama que me inunda en alegría

es verdadero amor
Un tiempo feliz, cierro mis ojos y disfruto de este sentimiento lo más posible
sentir el calor de tus manos
tratar de sonreír en mi presente

es verdadero amor
Un tiempo feliz, cierro mis ojos y disfruto de este sentimiento lo más posible
sentir el calor de tus manos
tratar de sonreír en mi presente

es verdadero amor
copos de nieve caen revoloteando en el mundo de color plateado
respiro profundamente y siento este romántico momento, aquí justo aquí

es verdadero amor
copos de nieve caen revoloteando en el mundo de color plateado
respiro profundamente y siento este romántico momento, aquí justo aquí
solo por ti

créditos: Ariel @ iDonghaeELF (hanja, pinyin y traducción al inglés) + Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com (edición y shared) + sjismine@wordpress.com (shared) + jeksworld@espacioblog.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela