Esta canción pertenece al album Perfection en versión japonesa

Super Junior M - 表白 (Off my mind)

Lyrics

Girl 我一看到你，I go Cra Cra Crazy
我只想要你做我的 Baby
我想看透你的心但是我沒有辦法，
我可不可以牽你的手？

也許你也正在想著我，
如果我們在一起，
做什麽都願意
Oh Baby baby baby

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)

天塌下來無所謂，一定不後悔，
在大的事都有我背(有我 Baby）
只要説一聲ok， 就跟我走
So take my hand and baby don't let go

也許你也正在想著我，
如果我們在一起 ，做什麽都願意
Oh Baby baby baby

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)

Oh 我要怎麽對你説，(我要怎麽對你)
到底要該 怎麽做 ？(到底要該 怎麽)
付出的夠不夠，
對你的感情太重~ 太重~(My Love)
我絕對不想放手

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya, , off ya

我的愛，全都給你
我就在這裡
我的心，不會放棄
你是我唯一
Girl 這不是意外， 你是我的女孩
I can't get my mind off ya, off ya, , off my mind
o-off my mind , off my mind

Pronunciación

Girl wo yi kan dao ni, I go Cra Cra Crazy
wo zhi xiang yao ni zuo wo de Baby
wo xiang kan tou ni de xin dan shi wo mei you ban fa,
wo ke bu ke yi qian ni de shou?

ye xu ni ye zheng xiang zhe wo,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
ru guo wo men zai yi qi, shen me dou yuan yi
Oh Baby baby baby

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni zong wo de nv hai
I can't get my mind off ya, off ya

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo de nv hai
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)

tian ta xia lai wu suo wei, yi ding bu hou hui
zai da de shi dou you wo bei (you wo Baby)
zhi yao shuo yi sheng ok, jiu gen wo zou
Just say ok, and come with me
So take my hand and baby don't let go

ye xu ni ye zheng zai xiang zhe wo,
You got me goin crazy, crazy, crazy, yea
ru guo wo men zai yi qi, zuo shen me dou yuan yi
Oh Baby baby baby

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo nv hai
I can't get my mind off ya, off ya

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo nv hai
I can't get my mind off ya, off ya(off my mind)

Oh wo yao zen me dui ni shuo, (wo yao zen me dui ni)
dao di yao gai zen me zuo? (dao di yao gai zen me)
fu chu de gou bu gou
dui ni de gan qing tai zhong~ tai zhong~ (My Love)
wo jue dui bu xiang fang shou

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo nv hai
I can't get my mind off ya, off ya (off my mind)

wo de ai, quan dou gei ni
wo jiu zai zhe li
wo de xin, bu hui fang qi
ni shi wo wei yi
Girl zhe bu shi yi wai, ni shi wo nv hai
I can't get my mind off ya, off ya, , off my mind
o-off my mind , off my mind

Traducción

Nena cuando te veo, me vuelvo lo lo loco
solo deseo que tú seas mi nena
deseo ver tu corazón pero no hay forma (de hacerlo),
¿puedo tomar tu mano?

Quizás estás pensando en mi ahora mismo
me vuelves loco loco loco yea
si estamos juntos, estaré dispuesto a hacer cualquier cosado anything
Oh Nena, nena, nena

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla (apaga mi mente)

Incluso si el cielo se cae no importa, no daré pie atras
no importa cuan pesada sea la carga que haya que llevar (se mi nena)
solo di "OK" y ven conmigo
toma mi mano y no te vayas nena
tú me vuelves loco loco loco yea

Quizás estás pensando en mi ahora mismo
me vuelves loco loco loco yea
si estamos juntos, estaré dispuesto a hacer cualquier cosado anything
Oh Nena, nena, nena

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla apaga mi mente
apaga mi mente, apaga mi mente

Oh ¿cómo voy a decirtelo? (como soy para ti?
¿que haré? (¿como debo hacerlo?)
¿estoy dando lo suficiente?
mis sentimientos por ti son demaciado fuertes, demasiado fuertes (mi amor)
no quiero que te vayas~

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla

Mi amor, te dare todo a ti
estoy aquí
mi corazón no se dará por vencido
tú eres mi única
Nena esto no es un accidente, eres mi nena
No puedo apagar mi mente, apagarla apaga mi mente
apaga mi mente, apaga mi mente

créditos: Ariel @ iDonghaeELF (hanja, pinyin y traducción al inglés) + Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com (edición y shared)  + jeksworld@espacioblog.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela