Esta canción pertenece al album Over the Top lanzado a principios de mes

Infinite - 내꺼하자 [Nekoj'aya] Be Mine

Lyrics

지켜봐 왔잖아 니 사랑을 긴 이별을
늘 상처받을 바엔 난 게 나아
똑바로 봐 우는게 싫어서 그래
아픈게 힘들어 그래
그런 널 볼 때마다.
내꺼하자 내가 널 사랑해 어?
내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게
내꺼하자 니가 날 알잖아 어?
니가 날 봤잖아 어?
내가 널 끝까지 지켜줄게

Do you hear me... Do you hear me... Oh

젖은 기억 박힌 눈길 끝 내
품에서 죽길 바래
잘린 마음이 흘린 눈물 삼키는 건
나지막이 들린 너라도 감추는 나

넘친다 생각해 넌 나에게 늘 그랬어
니 상처가 늘수록 커지는 맘
내게로 와 웃는게 좋아서 그래
편하게 해주려 그래
적어도 나만은 널

내꺼하자 내가 널 사랑해 어?
내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게

같이 가자 힘든길 걷지마 어?
쉽지 않았잖아 어?
다시는 그런 널 보기 싫어

내꺼하자 내가 널 사랑해 어?
내가 널 걱정해 어?
내가 널 끝까지 책임질게

다투진 않을까 상처 또 안을까
끊임 없는 아픈 고리에
항상 소리 없는 전쟁 넌 무리해
걱정의 방패로 난 니 앞에
나는 달 처럼 니 주윌 돌고 돌아
불이 커져 버린
니 사랑은 놓고 날 봐
깊이 패여 버린 상처 덮어줄게 웃게할게
내걸로 만들게

Pronunciación

yikioboa wayanha ni sarangu'l gin ibioru'l
nu'l sangchobadu'l baen nan ge naa
tokparo boa unu'nge shirhoso gu're
aphu'nge j'imdu'ro gu're
gu'ron nol bul temada
nekoj'aya nega nol sarngj'e o?
nega nol gokshongj'e o?
nega nol ku'tkayi chegimyilge
nekoj'aya niga nar alyanha o?
niga nal boatshanha o?
nega nol kutkayi yikioyulge

Do you hear me... Do you hear me... Oh

yoyu'n giok pakhin nungil ku'n ne
phumeso yukil bare
yalin mau'mi j'olin nunmul samkinu'n gon
nayimagi du'lin norado gamchunu'n na

nomchinda senggakhe non naege nu'l gu'resso
ni sangchoga nu'ldurok koyinu'n mam
negero wa unnu'nge yohaso gu're
phionhage j'eyurio gu're
yogodo namanu'n nol

nekoj'aya nega nol sarngj'e o?
nega nol gokshongj'e o?
nega nol ku'tkayi chegimyilge

gathi gaya j'imdu'ngil gotchima o?
shuipchi anhatchanha o?
dashinu'n gu'ron nol bogi shirho

nekoj'aya nega nol sarngj'e o?
nega nol gokshongj'e o?
nega nol ku'tkayi chegimyilge

dathu'yin anhu'lka sangcho to anu'lka
ku'nhim omnu'n aphu'n gorie
j'angsang sori omnu'n yoyeng non murij'e
gokchonge bangphero nan ni aphe
nanu'n dal chorom ni yuwol solgo dora
buri koshio borin
ni sarangu'n noko nal boa
giphi pheio borin sangcho dophoyulge ukej'alge
negolo mandu'lge

Traducción

Lo vi, tu amor, el tiempo de despedida
Es mejor esto antes de estar siempre haciéndose daño
Mira mi preocupación, es porque no me gusta verte llorar
Sufir cansa, si
Cada momento te veo así
Se mía, Yo te amo ok?
Me preocupo por tí ok?
Me preocuparé por ti hasta el final
Así, ¿me conoces verdad?
¿Dijiste que si?
Te protegeré hasta el final

Me escuchas, me escuchas... oh?

Al final tendrás tus ojos húmedos llenos de recuerdos
Espero que mueras en mis brazos
Trato por lo menos de protegerte
porque en el silencio escucho tus lagrimas desgarrando mi corazón

Creo que es sorprendente que siempre haya sido así para mi
mi corazón se expande a medida que aumenta su dolor
Ven a mi porque me gusta verte sonreír
voy a hacerte sentir cómoda si.
es lo menos que puedo hacer por ti

Se mía, Yo te amo ok?
Me preocupo por tí ok?
Me preocuparé por ti hasta el final

Vamos a ir de la mano, juntos, no camine sola
¿estás de acuerdo?
¿no fue fácil? ¿verdad?
No quiero verte así nunca más

Se mía, Yo te amo ok?
Me preocupo por tí ok?
Me preocuparé por ti hasta el final

¿pelearás? ¿estarás herida otra vez?
En un anillo sin fin de de dolor
Siempre será una guerra silenciosa, se que es demasiado para ti
Pondré un escudo frente a usted con mi preocupación
Giraré a tu alrededor como la luna
Las luces se apagan en  tu amor
déjalo y mírame
Voy a borrar las cicatrices profundas y te haré reír
Y te haré mía

créditos: Colorcodelyrics.com (original y traducción al inglés) + jeksworld@espacioblog.com (pronunciación, edición y traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela