Jek's World

• 보고싶다 [Bogoshipta] (I Miss You)

Esta romantica y hermosa canción fue parte del soundtrack de Escalera al cielo, que debe ser uno de los doramas más famosos del mundo ajajaja... pertenece al album 보고싶다 [Bogoshipta] de Kim Bum Soo

Kim Bum Soo - 보고싶다 [Bogoshipta] (I Miss You)

Lyrics

아무리 기다려도 난 못가 바보처럼 울고 있는 너의 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고 기다리니 떠나가란 말야

보고싶다 보고싶다 이런 내가 미워질만큼
울고 싶다 네게 무릎 꿇고 모두 없던 일이 될 수 있다면

미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
더이상 사랑이란 변명에 너를 가둘 수 없어

이러면 안되지만 죽을만큼 보고 싶다

보고싶다 보고 싶다 이런 내가 미워질만큼
믿고 싶다 옳은 길이라고 너를 위해 떠나야만 한다고

미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어

이러면 안되지만 죽을만큼 보고 싶다

죽을 만큼 잊고 싶다

Pronunciación

Amuri gidariodo nan modka babochorom ulgo innu'n noye giote
sangchoman yunu'n naru'l we moru'go gidarini tonagaran maria

Bogoshipta bogoshipta iron nega miwoyilmanku'm
ulgo hipta nege muru'p kkulgo modu obton iri doe su itamion

Michildu'd saranheton giogi chuoktu'ri noru'l chako ishiman
doisang sarangiran bionmionge noru'l gadul su obso

iromion andoeyiman yugu'lmanku'm bogo shipta

Bogoshipta bogo shipta iron nega miwoyilmanku'm
miko shipta oru'n girirago noru'l wihe tonayaman handago

Michildu'd sarangheton giogi chuoktu'ri noru'l chako ishiman
do isang sarangiran bionmionge noru'l gadulsu obso

iromion andowyiman yugu'lmanku'm bogo shipta

yugu'l manku'm iko shipta

Traducción

No importa cuanto esperes, no puedo ir a tu lado llorando.
No sabes que sólo te causé dolor. Te pido que te alejes

Extrañándote, extrañándote al punto de odiarme a mí mismo.
Quiero llorar, quiero arrodillarme... y si nada de esto hubiera pasado

Yo te amaba locamente, esos recuerdos me persiguen
pero en el nombre de este amor no te puedo retener más

Extrañándote, extrañándote al punto de odiarme a mí mismo.
Quiero creer que es el modo en que debe ser
Debo apartarme por ti.

Yo te amaba locamente, esos recuerdos me persiguen
pero en el nombre de este amor no te puedo retener más

No debería hacer esto pero
te extraño muchisimo.
realmente te extraño

créditos: jeksworld@espacioblog.com (hangul, pronunciación y traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela