Jek's World

Recordando buen soul... joss stone marca su voz... y es cuando dice... ¿cuándo se volvió blanca eh? canta como negra XD

Pertenece al album The soul seassons

Joss Stone - Dirty Man

Lyrics

You're a dirty, dirty man
And you gotta dirty mind
You're a dirty, dirty man
You and that other woman, you're 2 of a kind
But you forgot 1 thing baby when you were doing me wrong
That I'm a good house keeper
I'm gonna take my broom and sweep
All of the dirt out on the street

You're a dirty, dirty man
Oh in so many, so many dirty ways
You're a dirty, dirty man
And you've been hiding your little dirt all over this hip place
I know you have
Oh here's my chance baby to throw some mud in your face

Cause I'm a good house keeper
I'm gonna take my broom and sweep
All of the dirt, yes I am, out on the street

Oh, I'm cleaning out my whole house
Fast as I can
Its time to make everything speak and span

You're a dirty, ooh you're a dirty man
You do me dirty for so many years, yes you did
You're a dirty, dirty man, yes you are
And I'm tired of you and your woman and your dog too
You're a dirty man
You're a dirty man
Now get outta my house
Don't you never, never, never come back again
Don't you never
You're a dirty, dirty man

And I'm done with your dirty ways

Traducción

Eres un hombre sucio, sucio.
Y tienes una mente sucia.
Eres un hombre sucio, sucio.
mira tú y esa otra mujer , son de la misma especie
pero olvidaste una sola cosa nene, cuando estabas haciéndome mal
que soy una buena ama de casa
voy a tomar mi escoba y barreré
Toda la suciedad  afuera, a la calle.

Eres un hombre sucio, sucio
de tantas tantas sucias formas
Eres un hombre sucio, sucio
y has estado escondiendo tu pequeña sociedad en todo este lugar
se que lo has hecho.
Oh aquí está mi oportunidad nene, de lanzar un poco de barro a tu cara

porque soy una buena ama de casa
voy a tomar mi escoba y barreré
Toda la suciedad afuera, a la calle

Oh estoy limpiando toda la casa tan rápido como puedo
es hora de dejar todo impecable

eres sucio... oh hombre muy sucio
estoy cansada de ti y de tu mujer y de tu suciedad
eres un hombre sucio
eres un hombre sucio
ahora sal de mi casa
y nunca nunca nunca nunca nunca nunca vuelvas otra vez
Nunca
eres un hombre sucio, sucio

Y me cansé de tus sucios caminos

créditos: lyrics007.com (letra original) + jeksworld@espacioblog.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

Esta canción pertenece al primer album de Joss Stone : Soul seassons

Joss Stone - Victim of a foolish heart

Lyrics

Your scars where still showing when I first met you, baby
From all she had done to you
And I came along and applied a little loving
Slowly but surely I brought u through

Now she's back to recanlde that old flame
She's got a different angle, baby
But she's playing the same old game

Baby, dont be the victim of a foolish heart
Dont let her lies get next to you
She's just trying to tear us appart
And she's trying to make, to make me a victim too

Now I know she come around here everytime I leave
Cos she knows she's still on your mind, on your mind
See, even a wise man jumps in misery somewhere down the line
But only a fool will jump the second time
Our affair is growing stronger every day
Dont let her ... steal our happpiness away

Dont be the victim of a foolish heart
Dont let her lies get next to you
She's just trying to tear us appart
And she's trying to make, to make me a victim too

Now she's back to recanlde that old flame
She's got a different angle, baby
But she's playing the same old game

Baby, dont be the victim of a foolish heart
Dont let her lies get next to you
Ooh, she's just trying to tear us appart
And she's trying to make, to make me her victim too

Im not gonna let her make
Im not gonna let her um
Im not gonna let her make
Im not gonna let her um
...
Cant you see what she's doing to you boy?

Dont be a victim.

Traducción

tus cicatrices todavía se veían cuando te conocí, nene
por todo el daño que ella te hizo
y vine y aplique un poco de amor
lento pero seguro te fui sanando

ahora ella está de vuelta para encender la flama
ella lo ve distinto ahora, nene
pero sigue jugando el mismo viejo juego

Nene no seas la victima de un corazón estúpido
no dejes que sus mentiras te agobien
ella solo quiere separarnos
y esta tratando de hacer... hacerme victima también

ahora se que ella viene por aquí, cada vez que yo me voy
porque ella sabe que todavía está en tu mente, en tu mente
mira, hasta el hombre más inteligente se cae en algún punto
pero solo un tonto caería dos veces
nuestra relación se esta fortaleciendo día a día
no la dejes.... que se robe nuestra felicidad

Nene no seas la victima de un corazón estúpido
no dejes que sus mentiras te agobien
ella solo quiere separarnos
y esta tratando de hacer... hacerme victima también

ahora ella está de vuelta para encender la flama
ella lo ve distinto ahora, nene
pero sigue jugando el mismo viejo juego

Nene no seas la victima de un corazón estúpido
no dejes que sus mentiras te agobien
ella solo quiere separarnos
y esta tratando de hacer... hacerme victima también

no dejaré que lo haga
no la dejaré
no dejaré que lo haga
no la dejaré um
...
¿no puedes ver lo que ella te está haciendo niño?

no seas la victima

créditos: quedeletras.com (letra) + jeksworld@espacioblog.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

Una buenísima canción.... la verdad es que Joss Stone logra resucitar mucho del buen soul... esta canción me encanta, la versión original de la canción pertenece a  The White Stripes

Esta canción pertenece al album The soul sessions

Joss Stone - Fell In Love With A Boy

Lyrics

Fell in love with a boy
I fell in love once and almost completely
He's in love with the world
And sometimes these feelings can be so misleading
He turns and says, "Are you alright?"
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Come and kiss me by the riverside,
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating

Oooh ooh ooh

Red hair with a curl
Mellow roll for the flavor and the eyes were peepin
Can't keep away from the boy
The two sides of my brain need to have a meeting
Can't think of anything to do
My left brain knows all of love is fleeting
He's just lookin for somethin new
I said it once before but it bears repeating

Oooh oooh ooh

Can't think of anything to do
My left brain knows all of love is fleeting
He's just lookin for somethin new
I said it once before but it bears repeating

Oooh oooh ooh

Fell in love with a boy
I fell in love once and almost completely
He's in love with the world and sometimes these feelings can be so misleading
He turns and says, "Are you alright?"
Oh, I must be fine cause my heart's still beating
Come and kiss me by the riverside
Sarah says it's cool, she don't consider it cheating, oh

Don't go telling all my
Don't go telling all my
Don't go telling all my lies on Sarah
Don't go telling all my
Don't go telling all my
Don't go telling all my lies on Sarah

Ooooh oooh oooh

Can't think of anything to do
My left brain knows all of love is fleeting
He's just looking for something new
I said it once before but it bears repeating

Oooh oooh oooh

Gonna tell you what's on my mind
I'm gonna tell you what's on my mind
Cause it bears repeating.

Traducción

Me Enamore De Un Chico
Me enamoré de un chico
Me enamoré una vez y casi completamente
Él estaba enamorado del mundo
Y a veces estos sentimientos pueden ser tan engañosos
Él se vuelve y dice: "¿estás bien?"
Oh, debo estar bien, porque mi corazón está latiendo aún
Ven y bésame en la orilla,
Sarah dice que es fenómeno, no cree que sea una trampa

Oooh, Oooh, ooh

Pelo pelirrojo con rizos
Un suave sabor y ojos que se están mirando
No puedo apartarme del chico
Los dos hemisferios de mi cerebro necesitan encontrarse
No pienso hacer nada
Mi hemisferio izquierdo sabe que el amor es efímero
Él justamente está buscando algo nuevo
Lo dije una vez antes, pero hay que repetirlo

Oooh, Oooh, ooh

No pienso hacer nada
Mi hemisferio izquierdo sabe que el amor es efímero
Él justamente está buscando algo nuevo
Lo dije una vez antes, pero hay que repetirlo

Oooh, Oooh, ooh

Me enamoré de un chico
Me enamoré una vez y casi completamente
Él estaba enamorado del mundo
Y a veces estos sentimientos pueden ser tan engañosos
Él se vuelve y dice: "¿estás bien?"
Oh, debo estar bien, porque mi corazón está latiendo aún
Ven y bésame en la orilla,
Sarah dice que es fenómeno, no cree que sea una trampa, oh

No vayas a contar todas mis
No vayas a contar todas mis
No vayas a contar todas mis mentiras a Sarah
No vayas a contar todas mis
No vayas a contar todas mis
No vayas a contar todas mis mentiras a Sarah

Oooh, Oooh, ooh

No pienso hacer nada
Mi hemisferio izquierdo sabe que el amor es efímero
Él justamente está buscando algo nuevo
Lo dije una vez antes, pero merece repetirlo

Oooh, Oooh, ooh

Voy a contarte lo que tengo en mente
Voy a contarte lo que tengo en mente
Porque merece repetirlo.

créditos: quedeletras.com (letra) + Mica_kpa92@musica.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

Una de mis canciones favoritas de Joss Stone... ahh canta tan bien que me impresiona

Esta canción pertenece al album The soul Session

Joss Stone - Super Duper Love (Are You Diggin Me?) Pt.1

Lyrics

Yeah!! Are you diggin on me?
Yeah yeh yeh
I'm digging on you now baby
Yeah!! Do you wanna little bit of my love?
Yeah!! Wait a minute! Wait a minute!

All the time I knew that you loved me
Because you were always there
Could I be that mistaken
Believing that you really care

In the presence of all my friends
You stood there holding my hand
And you promise me faithfully
That you will be my only man

Yeah!! Are you diggin on me?
Yeah yeah yeah
I'm digging on you now baby
Yeah!! Do you wanna little bit of my love?
Yeah!! Wait a minute! Wait a minute

Everytime I walk down the street with you
Im as proud as a girl can be
Just to know that you are mine
And all that good loving belongs to me

In the presence of all my friends
You stood there holding my hand
And you promise me faithfully
That you will be my only man

Yeah!! Are you diggin on me?
Yeah yeah yeah
I'm digging on you now baby
Yeah!! Do you wanna little bit of my love?
Yeah!! wait a minute!
Play it for my Little Beaver

[instrumental]

In the presence of all my friends
You stood there holding my hand
And you promise me faithfully
That you will be my only man

Yeah!! Are you diggin on me
Yeah yeah yeah
I'm digging on you now baby
Yeah!! Do you wanna little bit of my love?
Yeah!! Wait a minute!
Your love is super oh baby

See I'm trying to tell you
Your love is super duper
Super, yes it is, yes it is
Your love is
Your love is super
Are you digging on me?
'Cause I'm digging on you
I'm just trying to tell you
Oh this love is super duper
Wait a minute!!

Traducción

Si, estás cavando en mi?
si, si si
estoy cavando en tu nene
si!!! quieres un pequeño latido de mi amor?
si, espera un minuto, espera un minuto!

todo el tiempo supe que me amabas
porque siempre estabas ahí
podría se un error
creer que de verdad te importo

en presencia de mis amigos
tu tomaste mi mano
y me prometiste fielmente
que serías mi único hombre

Si, estás cavando en mi?
si, si si
estoy cavando en tu nene
si!!! quieres un pequeño latido de mi amor?
si, espera un minuto, espera un minuto!

todo el tiempo caminaba en la calle contigo
tan orgullosa como una chica puede ser
solo se que eres mío
y todo lo que da el buen amor que me pertenece

en presencia de mis amigos
tu tomaste mi mano
y me prometiste fielmente
que serías mi único hombre

Si!! ¿estás cavando en mi?

si, si, si
estoy cavando en ti ahora
si!!! quieres un pequeño latido de mi amor?
si, espera un minuto
toca para mi pequeño castor

[instrumental]

en presencia de mis amigos
tu tomaste mi mano
y me prometiste fielmente
que serías mi único hombre

Si, estás cavando en mi?
si, si si
estoy cavando en tu nene
si!!! quieres un pequeño latido de mi amor?
si, espera un minuto
tu amor es súper oh nene

mira estoy tratando de decirte
tu amor es súper duper
súper, si así es, asi es
tu amor es
tu amor es súper
¿estás cavando en mi?
porque estoy cavando en ti
estoy tratando de decírtelo
Oh este amor es súper duper
espera un minuto!!

créditos: letras@terra.com (letra original) + jeksworld@espacioblog.com (traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

Esta hermosa canción pertenece al album The Soul Seassons

Joss Stone - The Chokin' Kind

Lyrics

I only meant to love you
Didn't you know it babe
Didn't you know it
Why couldn't you be content
With the love I gave oh yeah
I gave you my heart
But you wanted my mind, oh yeah
Your love scared me to death, boy
Oh it's the choking kind
That's all it is

You can kill a girl
With a bottle of poison or a knife
I know you can
And hurt her more to take her pride
And run his life
Oh it's a shame boy
Whatever it is boy
I surely hope you find, oh yeah
I tell you that hat don't fit my head
Oh, it's the choking kind

It makes me want to mmm'
Oh yeah, oh listen to me
When you fall in love again boy
Take a tip from me oh yeah
If you don't like the peach,
Then walk on by the tree
That's what you better do, honey
Find what you want boy
Keep it, treat it, sweet and kind, oh yeah
Oh let it breathe, don't make it the choking kind
Oh no, don't break my heart baby
Oh no, I know you love me truly I do, honey
But your love scares me to death boy
It's the choking kind
That's all it is

Traducción

La Dulce Asfixia
Yo solo quise amarte
No lo sabias criatura
No lo sabias
Por que no pudiste estar contento
Con el amor que te di, oooh sii
Te di mi corazon
Pero querias mi mente, oooh, si
Tu amor me asusta a morir, muchacho
Oooh, es la dulce asfixia
Eso es todo lo que es

Puedes matar a una muchacha
Con una botella de veneno o un cuchillo
Se que puedes
La heriré a ella mas para quitarle su orgullo
Y que corra por su vida
Oh, es una lastima muchacho
Sea lo que sea muchacho
Sin duda espero que encuentres, oh si
Te dijo que ese sombrero no queda en mi cabeza
Oh, es la dulce asfixia

Me hace querer mmm'
Oh si, escuchame bien
Cuando te enamores de nuevo muchacho
Toma un consejo de mi oooh si
Si no te gusta el durazno, pasa de largo el arbol
Eso es lo que mejor haces, cariño
Encuentra lo que quieres muchacho
Quédatelo, trátalo, dulce y gentil, oh si
Oh deja que respire, no le hagas la dulce asfixia
Oh no, no rompas tu corazón cariño
Oh no, se que me amas, lo se, cariño
Te dijo que tu amor me asusta a morir, muchacho
Es la dulce asfixia
Eso es todo lo que es
Tengo que decirlo de nuevo
Es esa misma dulce asfixia de antes

créditos: lyrics007.com (Lyrics) + juan_andres.com@musica.com

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

• Dirty Man
• Fell In Love With A Boy
• Super Duper Love (Are You Diggin Me?) Pt.1
• The Chokin' Kind
• Victim of a foolish heart
• What Were we thinking

Las canciones de Joss Stone son siempre un recordatorio del buen soul hecho en nuestros tiempos... ella tiene una voz preciosa, y una buena canción siempre la destaca

Esta canción pertenece al disco Introdusing Joss Stone

Joss Stone - What Were we thinking

Lyrics

Try to turn it off
But it's hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me
Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still your heart is out of reach

What were we thinking
And what will we do now
Ah ha
Right now
Right now
Right now
Ooh ooh

The sun hasn't shined today at all
A funny thing
You haven't called
Tell me why
Or should I be asking?
How would I respond to it all
Times were good
I wish you were around more
I can feel you at my door
But it's not you
It's someone else
What can I do
Ooh, what did we do

What were we thinking
What were we thinking
What were we thinking
Right now
Right now
Right now

Try to turn it off
But it's hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me
Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still your heart is out fo reach

What were we thinking
What can we do now
Right now
Right now

Try to turn it off
But it's hard to see
Through this emptiness
Slowly breaking me
Maybe hurt me just a little less
Then I can start to breathe
But still

I should have known
It was right in front of me
Screaming girl just walk away
See it can't ever be
Oh, what would we do now
We carried on making our mistakes
Thinking our love was free
Now you've taken part of me
Right now

Traducción

Trato de apagarlo
pero es difícil de ver
A través de este vacío
lentamente me estoy rompiendo
quizás me dolió un poco menos
Entonces puedo comenzar a respirar
pero aún así tu corazón está fuera de mi alcance

¿En qué estábamos pensando?
Y qué vamos a hacer ahora
Ah ha
Ahora mismo
Ahora mismo
Ahora mismo
Ooh ooh

El sol no ha brillado en todo el día
Un a cosa curiosa
tú no has llamado
dime ¿por qué?
¿O debería pedirlo?
Cómo  voy a responder a todo
Los tiempos eran buenos
Deseo  que hubieses estado más
puedo sentirte en mi puerta
Pero no eres tú
Es alguien más
¿qué puedo hacer?
ooh ¿que hemos hecho?

¿en qué estábamos pensando?
¿en qué estábamos pensando?
¿en qué estábamos pensando?
Ahora mismo
Ahora mismo
Ahora mismo

Trato de apagarlo
pero es difícil de ver
A través de este vacío
lentamente me estoy rompiendo
quizás me dolió un poco menos
Entonces puedo comenzar a respirar
pero aún así tu corazón está fuera de mi alcance

¿En qué estábamos pensando?
Y qué vamos a hacer ahora
Ahora mismo
Ahora mismo

Trato de apagarlo
pero es difícil de ver
A través de este vacío
lentamente me estoy rompiendo
quizás me dolió un poco menos
Entonces puedo comenzar a respirar
Pero sigo...

Debería haberlo sabido
Estuvo ahí en frente de mi
La niña gritando se aleja
ver que no siempre se puede
Oh, ¿qué vamos a hacer ahora?
continuamos cometiendo nuestros errores
pensando que nuestro amor fue libre
ahora has tomado parte de mi
Ahora mismo

créditos: jeksworld@espacioblog.com (Letra y traducción al español)

Cariños
[Jek's]

No copies ni uses esta información sin citar los creditos
Si te ha servido por favor comentanoslo
Si quieres pedir una traducción, pídela

1. Right To Be wrong

2. Tell Me What We're Gonna Do

3. You Had Me

4. Don't Cha Wanna Ride

5. Spoiled

6. Super Duper Love

7. Tell Me 'bout It

8. Cry Baby Cry (ft santana, Sean Paul)

9. Fell In Love With A Boy