Jek's World

• 4월 이야기[sawol iiagi] (April Story) con U-Kiss

Esta canción pertenece al album neverland

U-Kiss - 4월 이야기[sawol iiagi] (April Story)

Lyrics

어떤 우연이라도 좋아 널 볼 수 있다면
우리 처음 만난 그 길을 어느새 걷고 있어
이젠 희미해 져버린 네 모습을
나는 아직도 기다리고 있어

어떤 운명이라도 좋아 받아 드릴 수 있어
우리 처음 만난 그때로 돌아 갈 수 있다면
이대로 희미해져 나 잊혀 질 순 없어
우리 다시 만나야만 해

난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
처음 그 자리를 서성이고 있어
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
제발 우리 다시 만나야만 해

너도 지금 어디에선가 보고 있을까
우리 처음 만날 때처럼 눈이 오고 있어
절대 멀어지지 마 너 약속했었잖아
우리 다시 만나 사랑해야 해

왜 이제야 아나요 난 늘 알고 있었죠
내가 많이 부족했던 건가 봐요
다 아는데 이기적인 거 아는데

그럼 어쩌죠 오직 그대에요 그대네요
나를 채워줄 단 한 사람

난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
처음 그 자리를 서성이고 있어
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
제발 우리 다시 만나야만 해

난 널 기다리잖아 너 밖에 없는 난
처음 그 자리를 서성이고 있어
우리 기다림에 익숙해져 서로에게서 멀어지기 전에
어떻게든 너 돌아와 하루라도 빨리 더
우리 다시 만나 사랑해야 해

Pronunciación

oton uionirado yoha nol bol su itamion
uri chou'm mannan gu' giru'l onu'se goko iso
iyen j'imij'e yioborin ne mosu'bu'l
nanu'n iyikto gidarigo iso

oton unmionirado yoha bada du'ril su iso
uri chou'm manna gu'tero doa gal su itamion
idero j'imiheyio na itchio yil sun obso
uri dashi mannaiaman he

nan nol gidariyanha no bake omnu'n nan
chou'm gu' yariru'l sosongigo isso
uri gidarime aksokheyio soroegeso moroyigi yone
yebal uri dashi mannaiaman he

nodo yigu'm odiesonga bogo isu'lka
uri chou'm mannal techorom nuni ogo isso
yolde moroyiyi ma no iaksokhesochanha
uri dashi manna sarangj'eia j'e

we iyeia anaio nan nu'r algo isochio
nega manhi burokheton gonga boaio
da anu'nde igiyogin go anu'nde

gu'rom otshoyio oyik ku'deeio gu'deneio
naru'l chewoyul dan j'an saram

nan nol gidariyanha no bake omnu'n nan
chou'm gu' yariru'l sosongigo isso
uri gidarime aksokheyio soroegeso moroyigi yone
yebal uri dashi mannaiaman he

nan nol gidariyanha no bake omnu'n na
chou'm gu' yariru'l sosongigo iso
uri gidarime oksokheyio saroegeso moroyigi yone
otokedu'n no dorawa j'arurado pali do
uri dashi manna sarangj'eia j'e

Traducción

cualquier coincidencia es buena si puedo verte
camino en la calle que nos conocimos
ahora te has vuelto sin color
y yo sigo esperando

cualquier destino es bueno, puedo aceptarlo
si tan solo pudiese regresar al tiempo que nos conocimos
no puedo dejar que seas olvidada
tenemos que volver a vernos

solo te tengo a ti, te estoy esperando
estoy dando vueltas por el lugar que nos conocimos
antes de que nos acostumbremos a esperar y sigamos alejándonos
por favor debemos volver a vernos

también me estás mirando en algún lugar
está nevando igual que cuando nos conocimos
por favor no te alejes, lo prometiste
tenemos que volver a vernos y amarnos

¿por qué lo sabes hasta ahora? yo siempre lo supe
supongo que me faltaba mucho
lo sé, se que es egoísta,

pero que hago eres tú, solo tú
la única persona que me puede llenar

solo te tengo a ti, te estoy esperando
estoy dando vueltas por el lugar que nos conocimos
antes de que nos acostumbremos a esperar y sigamos alejándonos
por favor debemos volver a vernos

solo te tengo a ti, te estoy esperando
estoy dando vueltas por el lugar que nos conocimos
antes de que nos acostumbremos a esperar y sigamos alejándonos
por favor regresa de una vez, hazlo más rápido
tenemos que volver a vernos y amarnos

créditos: jeksworld@espacioblog.com (hangul, pronunciación y traducción)

Cariños
[Jek's]

No utilices esta información sin citar los créditos
No olvides comentar
Si quieres pedir una letra o una traducción pídela